DeFelsko Corporation
Publicado em: 17/10/2023
Os dutos são uma peça vital da infraestrutura moderna, transportando todos os tipos de gases e líquidos que alimentam o mundo de hoje - seja o gás natural que sai das linhas de fluxo, os biocombustíveis por meio de linhas de alimentação ou a gasolina que sai de uma refinaria por meio de uma linha de transmissão para o armazenamento ou um centro de distribuição. Como uma peça fundamental da infraestrutura, os dutos passam por muitas verificações de controle de qualidade para garantir sua integridade estrutural e eficiência. Um aspecto da proteção de uma tubulação é o revestimento usado para proteger contra a corrosão. Verificar se o sistema de revestimento está funcionando de acordo com as especificações é fundamental para a integridade da tubulação.
Há uma infinidade de testes, procedimentos e instrumentos usados para verificar a qualidade dos revestimentos de proteção antes, durante e depois da aplicação da tinta:
Este artigo se concentrará na detecção de férias em revestimentos aplicados a tubulações de acordo com os métodos e procedimentos de teste descritos na ASTM G62-"Standard Métodos de teste para detecção de férias em revestimentos de tubulações".
A Detecção de Férias é um teste não destrutivo realizado em revestimentos não condutores aplicados a substratos condutores, como tubulações. Descrito por métodos de teste como o ASTM G62, um detector de folga usa um eletrodo carregado passado sobre um revestimento. Quando uma folga é encontrada, a corrente flui do eletrodo para o substrato condutor abaixo. A corrente retorna ao detector por meio de um fio terra, completando o circuito e acionando um alarme, alertando o inspetor sobre o defeito.
Informações adicionais:
"Como localizar furos em revestimentos de proteção"
O que é um feriado? Por que a detecção de feriados é necessária? Como os feriados são detectados?
Como são formados os feriados?
ASTM G62-"Standard Test Methods for Holiday Detection in Pipeline Coatings" descreve dois métodos de teste usados para localizar furos e fendas em revestimentos de tubulações:
- O método A foi projetado para detectar furos e fendas em revestimentos de película fina (25 µm a 0,254 mm ou 1 a 10 mils) usando um eletrodo explorador de esponja úmida e uma tensão aplicada de menos de 100 V CC. Se for usado um agente umectante além da água, ele é eficaz até 0,508 mm (20 mils).
Veja: PosiTest LPD Detector de pinhole de baixa tensão
- O método B é usado para detectar furos e fendas em revestimentos de película espessa (≥ 250 µm ou ≥ 10 mils) usando uma variedade de escovas de arame planas e eletrodos de exploração de molas. Recomenda-se que a faixa de tensão aplicada a esses instrumentos esteja entre 4 e 35 kV CC.
Consulte: PosiTest HHD e PosiTest HHD C Detectores de feriados de alta tensão
Ambos os métodos se baseiam em princípios de operação semelhantes. Um eletrodo carregado é passado sobre um revestimento. Quando um defeito é encontrado, a corrente flui do eletrodo para o substrato condutor abaixo. A corrente retorna ao detector por meio de um fio terra, completando o circuito e acionando um alarme, alertando o inspetor sobre o defeito.
A seguir, descrevemos o procedimento de teste ASTM G62 para cada método de teste usando o PosiTest LPD (método A) e PosiTest HHD detectores de feriado da série (método B).
Observação: estas instruções fornecem resumos dos procedimentos usados para realizar os testes de detecção de feriados de acordo com a ASTM G62. Consulte e siga o método de teste ASTM G62 antes de realizar o teste.
A ASTM G62 recomenda que a calibração anual seja realizada pelo fabricante do equipamento, por um agente autorizado ou por um laboratório de calibração credenciado e aprovado pelo fabricante. Um Certificado de Calibração rastreável ao NIST deve ser mantido com o instrumento.
Todos os instrumentos de teste de pinhole e de folga da DeFelsko incluem um Certificado de Calibração de formato longo rastreável ao NIST.
A verificação da tensão de saída e da função geral deve ser realizada antes e depois de cada período de uso, se o detector cair ou se a espessura do revestimento ou do eletrodo mudar.
Verificação da tensão de saída:
Observação: PosiTest LPDOs testadoresPosiTest HHD e PosiTest HHD C contêm voltímetros certificados incorporados que verificam a tensão no eletrodo. A menos que seja exigido de outra forma, o procedimento abaixo não é necessário para os detectores de pinhole e de feriado da DeFelsko. Se for necessário para os protocolos de controle de qualidade, a DeFelsko oferece um verificadorPosiTest LPD , bem como verificadores da sériePosiTest HHD para verificações de CC pulsada (PosiTest HHD) ou DC contínuo (PosiTest HHD C).
Verificação funcional:
Os procedimentos de teste ASTM G62 são divididos em método A (detectores de pinhole de baixa tensão) e método B (detectores de feriado de alta tensão).
1. Monte o detector de baixa tensão de acordo com as instruções do fabricante. (PosiTest LPD manual de instruções)
*O PosiTest LPD é capaz de medir em faixas de DFT de até 20 mils (500µm). Se o teste for realizado em DFT > 250 µm (10 mils), a adição de um agente umectante ou de outro surfactante de baixa formação de espuma à água reduzirá a tensão superficial da água e promoverá um melhor fluxo para as descontinuidades.
2. Conecte o clipe de aterramento (terra) a um ponto não revestido da peça a ser testada. Conecte o fio terra no conector do fio terra (na parte inferior do PosiTest LPD).
3. Ligue a unidade.
4. Selecione a tensão de teste. O PosiTest LPD verificará automaticamente a tensão definida usando o voltímetro embutido.
5. Verifique a operação colocando o eletrodo em uma superfície nua. O LED e os alarmes sonoros devem ser acionados.
6. Coloque o eletrodo de esponja sobre a peça revestida. PosiTest LPD Os detectores de pinhole de baixa tensão apresentam o GroundSense™, que assegura visivelmente ao usuário que o instrumento está devidamente aterrado. Verifique se o indicador LED GroundSense™ permanece aceso e não pisca.
7. O detector de pinhole de baixa tensão está pronto para ser testado. Mova a esponja sobre a superfície revestida em uma velocidade máxima de 0,3 m/s (1 pé/s). Se a esponja PosiTest LPD Se a esponja entrar em contato com um furo, todos os LEDs do visor se acenderão e um alarme sonoro será emitido.
8. Use o canto da esponja para localizar com precisão o orifício. Em seguida, use giz ou fita de pintor para localizar o orifício para reparo.
1. Monte o detector de feriados de alta tensão de acordo com as instruções do fabricante. (PosiTest HHD manual de instruções, PosiTest HHD C manual de instruções)
- Prenda a haste do eletrodo e o eletrodo, bem como o cabo de aterramento. Instale a bateria.
2. Meça a espessura do revestimento da área a ser testada de acordo com a norma ASTM D7091. O PosiTector 6000 Coating Thickness Gage for All Metal Substrates é ideal para essa tarefa.
3. Selecione a tensão de teste.
Observação: O PosiTest HHD possui uma calculadora de tensão integrada. Ele solicita que o usuário insira a espessura do revestimento na peça a ser testada e o endereço standard com o qual o usuário está em conformidade e calcula automaticamente a tensão de teste correta.
A tensão de teste deve ser 1,5 vez a força dielétrica do ar na espessura da película seca medida, conforme calculado usando a lei de Paschen, mais 1500V. Para o ar em standard temperatura e pressão atmosféricas, essa tensão pode ser calculada como:
V=1500+1.5[170+2.48d+58√d] (microns)
V=1500+1.5[170+63.0d+293√d] (mils)
Onde V=a tensão de teste e d=a espessura do revestimento
Encontre a tabela de pesquisa de tensão para os valores de espessura do revestimento com base na fórmula acima, no Apêndice A.
A ASTM G62 recomenda que qualquer revestimento que varie substancialmente em espessura deve usar várias configurações de tensão apropriadas para o DFT na área que está sendo testada.
Aviso: A tensão definida não deve exceder a rigidez dielétrica do revestimento ou poderá ocorrer dano. Verifique a folha de dados do produto do fabricante para obter a resistência dielétrica correta.
4. Aterre o corpo de prova
5. Certifique-se de que a superfície revestida esteja seca e mantenha o eletrodo a pelo menos ½" (12,7 mm) de distância de qualquer borda cortada ou fendida.
6. Ligue o detector de feriados de alta tensão.
Observação: Leia atentamente e compreenda o Manual de Instruções aplicável antes de ativar o Modo de detecção.
PosiTest HHD Manual de instruções
PosiTest HHD C Manual de instruções
Aviso: NÃO toque no eletrodo quando o instrumento estiver ligado.
7. Mova o eletrodo sobre o corpo de prova em uma velocidade inferior a 0,3 m/s (1 pé/s). Certifique-se de que o eletrodo entre em contato com toda a área revestida.
8. Os alarmes sonoros e visuais do detector de defeitos serão acionados se ele passar sobre qualquer defeito, vazio, orifício ou área de revestimento mais fino. Use um "localizador de pinhole"(pá de borracha condutora) para localizar com precisão o defeito.
9. Marque o local do feriado/furo usando giz ou fita adesiva.
10. Reparar o revestimento
11. Dê tempo suficiente para que o reparo cure antes de refazer o teste. As condições de cura são geralmente especificadas pelo fabricante do revestimento. Somente as áreas reparadas precisam ser testadas novamente até que nenhum defeito seja detectado.
Os relatórios de teste ASTM G62 devem conter:
- Identificação completa do espécime de teste (nomes/número de código do revestimento, diâmetro do tubo, fonte, dados de produção e número de execução da produção). Para tubos de aço corrugado com revestimento polimérico, use os requisitos de relatório da ASTM A742/A742M.
- Nome e tipo do instrumento usado, o método de verificação da operação e se foi usado o método A ou B.
- Se o método B foi usado, liste a tensão/s do teste e a resistência dielétrica mínima relatada do revestimento (V/mm [V/mil]), se conhecida.
A detecção de defeitos em tubulações é extremamente importante para os programas de garantia de qualidade e, portanto, para a integridade dos sistemas de revestimento que protegem as tubulações dos efeitos da corrosão. A norma ASTM G62 estabelece dois métodos de teste para a detecção adequada de vários defeitos, como furos, folgas e outras deformidades.
O detector de pinhole de baixa tensãoPosiTest LPD e a série de detectores de feriados de alta tensãoPosiTest HHD são ideais para a realização dos testes detalhados na norma ASTM G62. Ligue para 315-393-4450, preencha um formulário de consulta de vendas ou solicite uma cotação diretamente na página do produto.
